Raakra Sharab | Saf. K
Check out the song on YouTube here.
Pashto Lyrics with Translation:
Poetry: Gul Zaman/Ghani Khan
Verse 1:
Rakra sharab da sro labano sanam
Give me the liquor that makes the lips scarlet, oh love
Rakra sharab da sro labano sanam
Give me the liquor that makes the lips scarlet, oh love
Nazar lara nazar lara pa ashiqano sanam
Watch out, look after (your) admirers, oh darling
Nazar lara nazar lara pa ashiqano sanam
Watch out, look after (your) admirers, oh darling
Rakra sharab da sro labano sanam
Give me the liquor that makes the lips scarlet
Rakra sharab da sro labano sanam
Give me the liquor that makes the lips scarlet
Nazar lara nazar lara pa ashiqano sanam
Watch out, look after (your) admirers, oh darling
Nazar lara nazar lara pa ashiqano sanam
Watch out, look after (your) admirers, oh darling
Music break
Verse 1:
Sati da meenay pa angaar yuma za
I have been ignited with the sparks of love
Hamesh da meenay khareedaar yuma za
I have always been fond of intimacy
Sati da meenay pa angaar yuma za
I have been ignited with the sparks of love
Hamesh da meenay khareedaar yuma za
I have always been fond of intimacy
Pre-chorus:
Makra sittam pa ashiqano sanam
Don’t be cruel with lovers
Nazar lara nazar lara pa maikharano sanam
Watch out, look after those that drink (the liquor of love)
Chorus:
Rakra sharab da sro labano sanam
Give me the liquor that makes the lips scarlet, oh love
Rakra sharab da sro labano sanam
Give me the liquor that makes the lips scarlet, oh love
Nazar lara nazar lara pa ashiqano sanam
Watch out, look after (your) admirers, oh darling
Nazar lara nazar lara pa ashiqano sanam
Watch out, look after (your) admirers, oh darling
Music
Verse 2: (Ghani Khan)
Da chaa pa stargo kay may gham oleedo
I saw gloom in someone’s eyes
Da armanoono yo maatam oleedo
And mourning, due to unfulfilled desires
Da chaa pa stargo kay may gham oleedo
I saw gloom in someone’s eyes
Da armanoono yo maatam oleedo
And mourning, due to unfulfilled desires
Pre chorus:
Makra sittam pa ajizano sanam
Don’t be cruel with those that are helpless
Nazar lara nazar lara pa ashiqano sanam
Watch out, look after (your) admirers
Chorus:
Rakra sharab da sro labano sanam
Give me the liquor that makes the lips scarlet, oh love
Rakra sharab da sro labano sanam
Give me the liquor that makes the lips scarlet, oh love
Nazar lara nazar lara pa ashiqano sanam
Watch out, look after (your) admirers
Nazar lara nazar lara pa ashiqano sanam
Watch out, look after (your) admirers