Karay Day Singaar | Saf. K
Check out the song on youtube here.
Pashto Lyrics with Translation:
[Chorus/Sarookay]
Karay day singhaar, singhaar day Laila
Karay day singhaar, singhaar day Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
Khumaro stargo day pa zra weeshtalay yuma
Khumaro stargo day pa zra weeshtalay yuma
Your intoxicated eyes has taken my breath away
Your intoxicated eyes has taken my breath away
Karay day singhaar, singhaar day Laila
Karay day singhaar, singhaar day Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
Tappa 1:
Zama sandarray warta waaya
Zama sandarray warta waaya
Sing my songs to her
Sing my songs to her
Ka lewanay pa katt pratta we kha ba shee-na
Ka lewanay pa katt pratta we kha ba shee-na
She will feel better, if she is not in a mood
She will feel better, if she is not in a mood
Karay day singhaar, singhaar day Laila
Karay day singhaar, singhaar day Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
Tappa 2:
Pregda che dwa stargi salor she
Pregda che dwa stargi salor she
Let our eyes meet
Let our eyes meet
Ya ba peghor she ya ba meena she mayena
Ya ba peghor she ya ba meena she mayena
We will either fall in love, or people will start making fun of us
We will either fall in love, or people will start making fun of us
Karay day singhaar, singhaar day Laila
Karay day singhaar, singhaar day Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
Tappa 3:
Kabul kay speenay o waaoray ushway
Kabul kay speenay o waaoray ushway
It has snowed in Kabul
It has snowed in Kabul
Yakhha hawwa ay pekhawar poray raazi-na
Yakhha hawwa ay pekhawar poray raazi-na
Due to which, cold breeze is coming till Peshawar
Due to which, cold breeze is coming till Peshawar
[Chorus/Sarookay]
Karay day singhaar, singhaar day Laila
Karay day singhaar, singhaar day Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
Khumaro stargo day pa zra weeshtalay yuma
Khumaro stargo day pa zra weeshtalay yuma
Your intoxicated eyes has taken my breath away
Your intoxicated eyes has taken my breath away
Karay day singhaar, singhaar day Laila
Karay day singhaar, singhaar day Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
She’s all dressed up and has glamorized herself, oh Laila
